Durante sua apresentação no sábado na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, a cantora pop norte-americana Madonna causou polemica com um show lotado de putaria e propaganda política. Com um público recorde de 1,6 milhões de pessoas, o evento contou com participações de Anitta e Pabllo Vittar.
Na internet, diversos comentários surgiram, com termos como “Sodoma e Gomorra” e “libertinagem” sendo usados para descrever o show. Durante a performance, Madonna apresentou momentos de insinuação sexual, nudez e palavrões, além de homenagens a políticos e personalidades da esquerda.
A tradutora contratada pela Globo para interpretar o que a cantora dizia teve que adaptar algumas palavras e expressões usadas por Madonna. Por exemplo, quando a artista mencionou sentir o amor dos brasileiros “no coração e na boceta”, a transmissão ao vivo optou por utilizar a palavra “periquita”.
Em outra ocasião, Madonna agradeceu a uma pessoa por tê-la ensinado a tocar guitarra, usando uma linguagem mais provocativa. Nesse momento, a tradutora optou por uma tradução mais suave, substituindo a expressão que remete a sexo oral por “carinhozinho”.
Nas redes sociais, os usuários começaram a comparar Madonna com MC Pipokinha, conhecida por suas performances polêmicas. No X, o nome da funkeira brasileira se tornou um dos assuntos mais comentados, com muitos comentários referentes ao conteúdo dos shows.
O custo total do evento foi de aproximadamente 60 milhões, sendo que 20 milhões foram financiados com dinheiro público, sendo 10 milhões provenientes da prefeitura e 10 milhões do governo estadual. O show foi aberto para o público e a artista recebeu R$ 17 milhões pela apresentação.
O vídeo do desabafo espontâneo de um cidadão não identificado em frente ao Copacabana Palace, discutindo os gastos investidos para o show da Madonna no Rio de Janeiro, se tornou viral e gerou um intenso debate nas redes sociais.